Recuerda que cuando hablamos en sentido figurado, damos un significado no literal a las cosas, es decir, no es real sino algo que nos lo recuerda.
Cuando las expresiones en sentido figurado se repiten muchas veces y forman parte de nuestro lenguaje, se convierten en frases hechas. Cada idioma tiene las suyas propias y conocerlas te da un mayor dominio de la lengua.
Aquí tienes algunos ejemplos de frases hechas agrupadas por temáticas. Observa y lee.